Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic وقف القصف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La paz que anhela el pueblo de Puerto Rico requiere algo más que detener los bombardeos: requiere además la restitución, el desarrollo, la descontaminación y la desmilitarización de sus tierras.
    وقال إن السلام الذي ينشده شعب الجزيرة يتطلب ما هو أكثر من وقف القصف بالقنابل، فهو يتطلب إعادة الأراضي وتنميتها وإزالة التلوث وتجريدها من السلاح.
  • El Sr. Velgara (Vieques Support Campaign) recuerda que el 1º de mayo de 2003, de resultas de la lucha sin tregua librada por la población de la isla de Vieques y por todos los puertorriqueños y gracias a la solidaridad internacional, la Armada de los Estados Unidos se vio obligada a dejar de bombardear la isla y a clausurar los polígonos de tiro instalados en ella.
    السيد فيلغارا (حملة تأييد فيسكس): أشار إلى أنه في 1 أيار/مايو 2003، نتيجة للكفاح المتواصل لسكان جزيرة فيسكس، وجميع البورتوريكيين، وبفضل التضامن الدولي، تم إرغام البحرية الأمريكية على وقف القصف وإغلاق حقل الرماية في الجزيرة.